Hindi Lata

Vocabulary

Learn common Hindi words

बंद कर लेना

to close; to secure

/bənd̪ kər leːnaː/

Example

हमने रात में दरवाज़ा बंद कर लिया।

We shut the door at night.

Verb

काट देना

to cut off

/kaːʈ d̪eːnaː/

Example

उसने रस्सी काट दी।

He cut the rope.

Verb

काट लेना

to cut off for oneself

/kaːʈ leːnaː/

Example

मैंने थोड़ा कपड़ा काट लिया।

I cut off some cloth.

Verb

तोड़ देना

to break

/t̪oːɽ d̪eːnaː/

Example

बच्चे ने खिलौना तोड़ दिया।

The child broke the toy.

Verb

जोड़ देना

to join; to connect

/dʒoːɽ d̪eːnaː/

Example

मैंने दोनों तार जोड़ दिए।

I connected the two wires.

Verb

बचा लेना

to save; to rescue

/bətʃaː leːnaː/

Example

डॉक्टर ने उसकी जान बचा ली।

The doctor saved his life.

Verb

बच निकलना

to escape

/bətʃ nɪkəlnaː/

Example

सभी यात्री आग से बच निकले।

All the passengers escaped the fire.

Verb

भाग निकलना

to escape; to run off

/bʱaːɡ nɪkəlnaː/

Example

चोर पुलिस से भाग निकला।

The thief escaped from the police.

Verb

भाग जाना

to run away

/bʱaːɡ dʒaːnaː/

Example

कुत्ता घर से भाग गया।

The dog ran away from home.

Verb

लौट आना

to return

/lɔːʈ aːnaː/

Example

वह शाम को लौट आया।

He returned in the evening.

Verb

गिर जाना

to fall down

/ɡɪr dʒaːnaː/

Example

गेंद मेज़ से गिर गई।

The ball fell from the table.

Verb

गिर पड़ना

to fall suddenly

/ɡɪr pəɽnaː/

Example

बच्चा दौड़ते हुए गिर पड़ा।

The child fell while running.

Verb

उठ बैठना

to sit up

/ʊʈʰ bɛːʈʰnaː/

Example

वह आवाज़ सुनकर उठ बैठा।

He sat up when he heard the sound.

Verb

उठ खड़ा होना

to stand up

/ʊʈʰ kʰəɽaː ɦoːnaː/

Example

रवि कुर्सी से उठ खड़ा हुआ।

Ravi stood up from the chair.

Verb

बैठ जाना

to sit down

/bɛːʈʰ dʒaːnaː/

Example

कृपया यहाँ बैठ जाइए।

Please sit here.

Verb

सो जाना

to fall asleep

/soː dʒaːnaː/

Example

बच्चा जल्दी सो गया।

The child fell asleep early.

Verb

जाग जाना

to wake up

/dʒaːɡ dʒaːnaː/

Example

मैं पाँच बजे जाग गया।

I woke up at five.

Verb

रो देना

to start crying

/roː d̪eːnaː/

Example

फ़िल्म देखकर बच्चा रो दिया।

The child started crying after watching the film.

Verb

रो पड़ना

to burst into tears

/roː pəɽnaː/

Example

वह ख़बर सुनकर रो पड़ा।

He burst into tears after hearing the news.

Verb

हँस देना

to laugh

/ɦə̃s d̪eːnaː/

Example

मेरी बात सुनकर वह हँस दिया।

He laughed after hearing what I said.

Verb

मुस्कुरा देना

to smile

/mʊskʊraː d̪eːnaː/

Example

उसने मुझे देखकर मुस्कुरा दिया।

She smiled when she saw me.

Verb

चल देना

to leave; to set off

/tʃəl d̪eːnaː/

Example

वह बिना कुछ कहे चल दिया।

He left without saying anything.

Verb

चल पड़ना

to set off

/tʃəl pəɽnaː/

Example

हम सुबह जल्दी चल पड़े।

We set off early in the morning.

Verb

ठहर जाना

to stop; to stay

/ʈʰəɦər dʒaːnaː/

Example

बारिश के कारण हम ठहर गए।

We stopped because of the rain.

Verb

पहुँच पाना

to be able to reach

/pəɦʊ̃tʃ paːnaː/

Example

मैं समय पर स्टेशन पहुँच पाया।

I was able to reach the station on time.

Verb

निकल पड़ना

to set out

/nɪkəl pəɽnaː/

Example

यात्री सुबह निकल पड़े।

The travelers set out in the morning.

Verb

निकल आना

to come out

/nɪkəl aːnaː/

Example

बिल्ली डिब्बे से निकल आई।

The cat came out of the box.

Verb

चढ़ जाना

to climb up

/tʃəɽʱ dʒaːnaː/

Example

बच्चा पेड़ पर चढ़ गया।

The child climbed the tree.

Verb

उतर जाना

to get down

/ʊt̪ər dʒaːnaː/

Example

यात्री बस से उतर गए।

The passengers got off the bus.

Verb

घूम आना

to go out and return

/ɡʱuːm aːnaː/

Example

हम बाज़ार घूम आए।

We went around the market and came back.

Verb

ले चलना

to take along

/leː tʃəlnaː/

Example

मैं तुम्हें घर ले चलूँगा।

I will take you home with me.

Verb

साथ आना

to come along

/saːt̪ʰ aːnaː/

Example

वह मेरे साथ आया।

He came with me.

Verb

कर पाना

to be able to do

/kər paːnaː/

Example

मैं अकेले काम नहीं कर पाया।

I could not do the work alone.

Verb

कह पाना

to be able to say

/kəɦ paːnaː/

Example

वह डर के कारण कुछ नहीं कह पाया।

He could not say anything because of fear.

Verb

सीख लेना

to learn; to pick up

/siːkʰ leːnaː/

Example

बच्चे ने जल्दी तैरना सीख लिया।

The child quickly learned to swim.

Verb

सिखा देना

to teach; to show

/sɪkʰaː d̪eːnaː/

Example

शिक्षक ने मुझे योग सिखा दिया।

The teacher taught me yoga.

Verb

बना लेना

to make for oneself

/bənaː leːnaː/

Example

मैंने अपने लिए चाय बना ली।

I made tea for myself.

Verb

बना देना

to make; to prepare

/bənaː d̪eːnaː/

Example

माँ ने खाना बना दिया।

Mother prepared the meal.

Verb

मिल जाना

to be found; to meet

/mɪl dʒaːnaː/

Example

मुझे रास्ते में पुराना मित्र मिल गया।

I met an old friend on the way.

Verb

मिल पाना

to be able to meet

/mɪl paːnaː/

Example

मैं कल डॉक्टर से मिल पाया।

I was able to meet the doctor yesterday.

Verb

पकड़ लेना

to catch; to grab

/pəkəɽ leːnaː/

Example

पुलिस ने चोर को पकड़ लिया।

The police caught the thief.

Verb

पकड़ पाना

to be able to catch

/pəkəɽ paːnaː/

Example

मैं गेंद पकड़ पाया।

I was able to catch the ball.

Verb

छोड़ देना

to let go; to leave

/tʃʰoːɽ d̪eːnaː/

Example

उसने मेरा हाथ छोड़ दिया।

She let go of my hand.

Verb

छोड़ पाना

to be able to leave

/tʃʰoːɽ paːnaː/

Example

वह नौकरी नहीं छोड़ पाया।

He could not leave the job.

Verb

लगा देना

to put up; to attach

/ləɡaː d̪eːnaː/

Example

मैंने दीवार पर चित्र लगा दिया।

I put the picture on the wall.

Verb

लगा लेना

to put up; to attach for oneself

/ləɡaː leːnaː/

Example

मैंने नया परदा लगा लिया।

I put up a new curtain.

Verb

हो पाना

to be possible; to get done

/ɦoː paːnaː/

Example

इतना काम एक दिन में नहीं हो पाया।

So much work could not be done in one day.

Verb

कर डालना

to go ahead and do; to finish doing

/kər ɖaːlnaː/

Example

मैंने आज सारा काम कर डाला।

I finished all the work today.

Verb

कर बैठना

to do inadvertently

/kər bɛːʈʰnaː/

Example

वह जल्दबाज़ी में गलती कर बैठा।

He made a mistake in haste.

Verb

कर गुज़रना

to accomplish boldly

/kər ɡʊzərnaː/

Example

वह देश के लिए बड़ा काम कर गुज़रा।

He accomplished a great deed for the country.

Verb