Hindi Lata

Vocabulary

Learn common Hindi words

पी लेना

to drink; to finish drinking

/piː leːnaː/

Example

मैंने पानी पी लिया।

I drank the water.

Verb

पी जाना

to drink up

/piː dʒaːnaː/

Example

बच्चा पूरा दूध पी गया।

The child drank all the milk.

Verb

लिख लेना

to write down

/lɪkʰ leːnaː/

Example

मैंने पता लिख लिया।

I wrote down the address.

Verb

लिख देना

to write out

/lɪkʰ d̪eːnaː/

Example

शिक्षक ने उत्तर लिख दिया।

The teacher wrote out the answer.

Verb

लिख डालना

to write out completely

/lɪkʰ ɖaːlnaː/

Example

उसने सारी कहानी लिख डाली।

She wrote the whole story.

Verb

पढ़ लेना

to read through

/pəɽʱ leːnaː/

Example

मैंने किताब पढ़ ली।

I finished reading the book.

Verb

पढ़ देना

to read aloud for someone

/pəɽʱ d̪eːnaː/

Example

माँ ने मुझे पत्र पढ़ दिया।

Mother read the letter to me.

Verb

बोल देना

to say outright

/boːl d̪eːnaː/

Example

उसने सच बोल दिया।

He told the truth outright.

Verb

बोल उठना

to speak up suddenly

/boːl ʊʈʰnaː/

Example

पीछे से कोई बोल उठा।

Someone suddenly spoke from behind.

Verb

बोल पड़ना

to speak suddenly

/boːl pəɽnaː/

Example

बच्चा अचानक बोल पड़ा।

The child suddenly spoke.

Verb

कह देना

to say outright

/kəɦ d̪eːnaː/

Example

मैंने उसे सच कह दिया।

I told him the truth.

Verb

कह लेना

to say what one needs to say

/kəɦ leːnaː/

Example

उसने अपनी बात कह ली।

She said what she needed to say.

Verb

कह उठना

to exclaim

/kəɦ ʊʈʰnaː/

Example

वह खुशी से कह उठा, “हम जीत गए!”

He exclaimed happily, “We won!”

Verb

कह बैठना

to say inadvertently

/kəɦ bɛːʈʰnaː/

Example

मैं गुस्से में यह कह बैठा।

I said this in anger without thinking.

Verb

सुन लेना

to hear out

/sʊn leːnaː/

Example

मैंने उसकी पूरी बात सुन ली।

I heard him out.

Verb

सुन पाना

to be able to hear

/sʊn paːnaː/

Example

मैं शोर में कुछ नहीं सुन पाया।

I could not hear anything in the noise.

Verb

देख लेना

to look at; to check

/d̪eːkʰ leːnaː/

Example

मैंने काग़ज़ देख लिया।

I checked the paper.

Verb

देख पाना

to be able to see

/d̪eːkʰ paːnaː/

Example

मैं दूर का बोर्ड देख पाया।

I was able to see the distant sign.

Verb

देख आना

to go and see

/d̪eːkʰ aːnaː/

Example

मैं नया घर देख आया।

I went to see the new house and came back.

Verb

दिखा देना

to show

/d̪ɪkʰaː d̪eːnaː/

Example

शिक्षक ने नक्शा दिखा दिया।

The teacher showed the map.

Verb

बता देना

to tell; to inform

/bət̪aː d̪eːnaː/

Example

मैंने उसे समय बता दिया।

I told him the time.

Verb

बता पाना

to be able to tell

/bət̪aː paːnaː/

Example

वह अपना नाम नहीं बता पाया।

He could not state his name.

Verb

पूछ लेना

to ask; to check

/puːtʃʰ leːnaː/

Example

मैंने उससे पता पूछ लिया।

I asked him for the address.

Verb

पूछ बैठना

to ask inadvertently

/puːtʃʰ bɛːʈʰnaː/

Example

मैं उससे उम्र पूछ बैठा।

I asked his age without thinking.

Verb

समझ लेना

to understand; to grasp

/səmədʒʱ leːnaː/

Example

मैंने नियम समझ लिया।

I understood the rule.

Verb

समझ जाना

to realize; to understand fully

/səmədʒʱ dʒaːnaː/

Example

वह मेरी बात समझ गया।

He understood my point.

Verb

समझ पाना

to be able to understand

/səmədʒʱ paːnaː/

Example

बच्चा सवाल समझ पाया।

The child was able to understand the question.

Verb

सोच लेना

to decide after thinking

/soːtʃ leːnaː/

Example

मैंने घर जाने की सोच ली।

I decided to go home.

Verb

सोच पाना

to be able to think

/soːtʃ paːnaː/

Example

मैं शोर में सोच नहीं पाया।

I could not think in the noise.

Verb

सोच बैठना

to end up thinking

/soːtʃ bɛːʈʰnaː/

Example

वह यह सोच बैठा कि दुकान बंद है।

He ended up thinking that the shop was closed.

Verb

मान लेना

to accept; to assume

/maːn leːnaː/

Example

मैंने उसकी बात मान ली।

I accepted what he said.

Verb

मान जाना

to agree eventually

/maːn dʒaːnaː/

Example

आखिर वह मान गया।

He finally agreed.

Verb

याद कर लेना

to memorize; to remember

/jaːd̪ kər leːnaː/

Example

मैंने पता याद कर लिया।

I memorized the address.

Verb

भूल बैठना

to forget inadvertently

/bʱuːl bɛːʈʰnaː/

Example

मैं टिकट घर पर भूल बैठा।

I accidentally left the ticket at home.

Verb

खरीद लेना

to buy

/kʰəriːd̪ leːnaː/

Example

मैंने नई किताब खरीद ली।

I bought a new book.

Verb

बेच देना

to sell off

/beːtʃ d̪eːnaː/

Example

उसने पुरानी कार बेच दी।

He sold the old car.

Verb

भेज देना

to send

/bʱeːdʒ d̪eːnaː/

Example

मैंने पत्र भेज दिया।

I sent the letter.

Verb

भेज पाना

to be able to send

/bʱeːdʒ paːnaː/

Example

मैं समय पर फ़ाइल नहीं भेज पाया।

I could not send the file on time.

Verb

रख देना

to put down

/rəkʰ d̪eːnaː/

Example

उसने चाबी मेज़ पर रख दी।

She put the key on the table.

Verb

रख लेना

to keep

/rəkʰ leːnaː/

Example

मैंने रसीद रख ली।

I kept the receipt.

Verb

उठा लेना

to pick up

/ʊʈʰaː leːnaː/

Example

मैंने बैग उठा लिया।

I picked up the bag.

Verb

उठा देना

to lift; to pick up

/ʊʈʰaː d̪eːnaː/

Example

उसने गिरा हुआ डिब्बा उठा दिया।

He picked up the fallen box.

Verb

हटा देना

to remove

/ɦəʈaː d̪eːnaː/

Example

मैंने मेज़ से कप हटा दिया।

I removed the cup from the table.

Verb

निकाल लेना

to take out

/nɪkaːl leːnaː/

Example

मैंने बैग से किताब निकाल ली।

I took the book out of the bag.

Verb

निकाल देना

to take out; to remove

/nɪkaːl d̪eːnaː/

Example

उसने दूध फ्रिज से निकाल दिया।

She took the milk out of the refrigerator.

Verb

डाल देना

to put in; to add

/ɖaːl d̪eːnaː/

Example

मैंने चाय में चीनी डाल दी।

I added sugar to the tea.

Verb

डाल लेना

to put in

/ɖaːl leːnaː/

Example

मैंने फोन जेब में डाल लिया।

I put the phone in my pocket.

Verb

खोल देना

to open

/kʰoːl d̪eːnaː/

Example

उसने मेरे लिए दरवाज़ा खोल दिया।

She opened the door for me.

Verb

खोल लेना

to open

/kʰoːl leːnaː/

Example

मैंने खिड़की खोल ली।

I opened the window.

Verb

बंद कर देना

to close; to shut

/bənd̪ kər d̪eːnaː/

Example

मैंने दुकान बंद कर दी।

I closed the shop.

Verb