• Have any questions?
  • info@hindilata.com

Vocabulary

Learn common Hindi words

खोदता हुआ

digging — masculine direct form

/kʰoːd̪ət̪aː ɦʊaː/
Example
खोदता हुआ कुत्ता आँगन में सबका ध्यान खींच रहा था।
The animal that was digging drew everyone's attention in the courtyard.
Adjective

खोदते हुए

digging — masculine oblique form of खोदता हुआ

/kʰoːd̪ət̪eː ɦʊeː/
Example
खोदते हुए कुत्ते को बच्चों ने दूर से देखा।
The children watched the animal that was digging from a distance.
Adjective

खोदती हुई

digging — feminine form of खोदता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/kʰoːd̪ət̪iː ɦʊiː/
Example
खोदती हुई गिलहरी पेड़ के पास दिखाई दी।
The female animal that was digging was seen near the tree.
Adjective

चरता हुआ

grazing — masculine direct form

/tʃərət̪aː ɦʊaː/
Example
चरता हुआ बकरा आँगन में सबका ध्यान खींच रहा था।
The animal that was grazing drew everyone's attention in the courtyard.
Adjective

चरते हुए

grazing — masculine oblique form of चरता हुआ

/tʃərət̪eː ɦʊeː/
Example
चरते हुए बकरे को बच्चों ने दूर से देखा।
The children watched the animal that was grazing from a distance.
Adjective

चरती हुई

grazing — feminine form of चरता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/tʃərət̪iː ɦʊiː/
Example
चरती हुई गाय पेड़ के पास दिखाई दी।
The female animal that was grazing was seen near the tree.
Adjective

दाना चुगता हुआ

pecking grain — masculine direct form

/d̪aːnaː tʃʊɡət̪aː ɦʊaː/
Example
दाना चुगता हुआ मुर्गा आँगन में सबका ध्यान खींच रहा था।
The animal that was pecking grain drew everyone's attention in the courtyard.
Adjective

दाना चुगते हुए

pecking grain — masculine oblique form of दाना चुगता हुआ

/d̪aːnaː tʃʊɡət̪eː ɦʊeː/
Example
दाना चुगते हुए मुर्गे को बच्चों ने दूर से देखा।
The children watched the animal that was pecking grain from a distance.
Adjective

दाना चुगती हुई

pecking grain — feminine form of दाना चुगता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/d̪aːnaː tʃʊɡət̪iː ɦʊiː/
Example
दाना चुगती हुई मुर्गी पेड़ के पास दिखाई दी।
The female animal that was pecking grain was seen near the tree.
Adjective

पूँछ हिलाता हुआ

wagging its tail — masculine direct form

/puː̃tʃʰ ɦɪlaːt̪aː ɦʊaː/
Example
पूँछ हिलाता हुआ कुत्ता आँगन में सबका ध्यान खींच रहा था।
The animal that was wagging its tail drew everyone's attention in the courtyard.
Adjective

पूँछ हिलाते हुए

wagging its tail — masculine oblique form of पूँछ हिलाता हुआ

/puː̃tʃʰ ɦɪlaːt̪eː ɦʊeː/
Example
पूँछ हिलाते हुए कुत्ते को बच्चों ने दूर से देखा।
The children watched the animal that was wagging its tail from a distance.
Adjective

पूँछ हिलाती हुई

wagging its tail — feminine form of पूँछ हिलाता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/puː̃tʃʰ ɦɪlaːt̪iː ɦʊiː/
Example
पूँछ हिलाती हुई कुतिया पेड़ के पास दिखाई दी।
The female animal that was wagging its tail was seen near the tree.
Adjective

पेड़ पर चढ़ता हुआ

climbing a tree — masculine direct form

/peːɽ pər tʃəɽʱət̪aː ɦʊaː/
Example
पेड़ पर चढ़ता हुआ बंदर आँगन में सबका ध्यान खींच रहा था।
The animal that was climbing a tree drew everyone's attention in the courtyard.
Adjective

पेड़ पर चढ़ते हुए

climbing a tree — masculine oblique form of पेड़ पर चढ़ता हुआ

/peːɽ pər tʃəɽʱət̪eː ɦʊeː/
Example
पेड़ पर चढ़ते हुए बंदर को बच्चों ने दूर से देखा।
The children watched the animal that was climbing a tree from a distance.
Adjective

पेड़ पर चढ़ती हुई

climbing a tree — feminine form of पेड़ पर चढ़ता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/peːɽ pər tʃəɽʱət̪iː ɦʊiː/
Example
पेड़ पर चढ़ती हुई गिलहरी पेड़ के पास दिखाई दी।
The female animal that was climbing a tree was seen near the tree.
Adjective

पानी पीता हुआ

drinking water — masculine direct form

/paːniː piːt̪aː ɦʊaː/
Example
पानी पीता हुआ घोड़ा आँगन में सबका ध्यान खींच रहा था।
The animal that was drinking water drew everyone's attention in the courtyard.
Adjective

पानी पीते हुए

drinking water — masculine oblique form of पानी पीता हुआ

/paːniː piːt̪eː ɦʊeː/
Example
पानी पीते हुए घोड़े को बच्चों ने दूर से देखा।
The children watched the animal that was drinking water from a distance.
Adjective

पानी पीती हुई

drinking water — feminine form of पानी पीता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/paːniː piːt̪iː ɦʊiː/
Example
पानी पीती हुई गाय पेड़ के पास दिखाई दी।
The female animal that was drinking water was seen near the tree.
Adjective

खेत जोतता हुआ

ploughing a field — masculine direct form

/kʰeːt̪ dʒoːt̪ət̪aː ɦʊaː/
Example
खेत जोतता हुआ लड़का सुबह पार्क पहुँचा।
The boy who was ploughing a field reached the park in the morning.
Adjective

खेत जोतते हुए

ploughing a field — masculine oblique form of खेत जोतता हुआ

/kʰeːt̪ dʒoːt̪ət̪eː ɦʊeː/
Example
खेत जोतते हुए बच्चे ने हमें हाथ हिलाया।
The male person who was ploughing a field waved to us.
Adjective

खेत जोतती हुई

ploughing a field — feminine form of खेत जोतता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/kʰeːt̪ dʒoːt̪ət̪iː ɦʊiː/
Example
खेत जोतती हुई लड़की समय पर कक्षा पहुँची।
The female person who was ploughing a field reached class on time.
Adjective

बीज बोता हुआ

sowing seed — masculine direct form

/biːdʒ boːt̪aː ɦʊaː/
Example
बीज बोता हुआ लड़का दरवाज़े के पास रुका।
The boy who was sowing seed stopped near the door.
Adjective

बीज बोते हुए

sowing seed — masculine oblique form of बीज बोता हुआ

/biːdʒ boːt̪eː ɦʊeː/
Example
बीज बोते हुए लड़के को शिक्षक ने बुलाया।
The male person who was sowing seed was called by the teacher.
Adjective

बीज बोती हुई

sowing seed — feminine form of बीज बोता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/biːdʒ boːt̪iː ɦʊiː/
Example
बीज बोती हुई छात्रा खिड़की के पास रुकी।
The female person who was sowing seed stopped near the window.
Adjective

पौधा लगाता हुआ

planting a sapling — masculine direct form

/pɔːd̪ʱaː ləɡaːt̪aː ɦʊaː/
Example
पौधा लगाता हुआ लड़का मैदान पार कर गया।
The boy who was planting a sapling crossed the field.
Adjective

पौधा लगाते हुए

planting a sapling — masculine oblique form of पौधा लगाता हुआ

/pɔːd̪ʱaː ləɡaːt̪eː ɦʊeː/
Example
पौधा लगाते हुए व्यक्ति से मैंने रास्ता पूछा।
The male person who was planting a sapling was asked for directions by me.
Adjective

पौधा लगाती हुई

planting a sapling — feminine form of पौधा लगाता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/pɔːd̪ʱaː ləɡaːt̪iː ɦʊiː/
Example
पौधा लगाती हुई महिला ने दरवाज़ा खोला।
The female person who was planting a sapling opened the door.
Adjective

फसल काटता हुआ

harvesting a crop — masculine direct form

/pʰəsəl kaːʈət̪aː ɦʊaː/
Example
फसल काटता हुआ लड़का सबके सामने आया।
The boy who was harvesting a crop came before everyone.
Adjective

फसल काटते हुए

harvesting a crop — masculine oblique form of फसल काटता हुआ

/pʰəsəl kaːʈət̪eː ɦʊeː/
Example
फसल काटते हुए छात्र का बैग मेज़ पर था।
The male person who was harvesting a crop had his bag on the table.
Adjective

फसल काटती हुई

harvesting a crop — feminine form of फसल काटता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/pʰəsəl kaːʈət̪iː ɦʊiː/
Example
फसल काटती हुई खिलाड़ी मैदान से बाहर आई।
The female person who was harvesting a crop came off the field.
Adjective

फल बेचता हुआ

selling fruit — masculine direct form

/pʰəl beːtʃət̪aː ɦʊaː/
Example
फल बेचता हुआ लड़का धीरे से कमरे में गया।
The boy who was selling fruit went slowly into the room.
Adjective

फल बेचते हुए

selling fruit — masculine oblique form of फल बेचता हुआ

/pʰəl beːtʃət̪eː ɦʊeː/
Example
फल बेचते हुए यात्री को पानी दिया गया।
The male person who was selling fruit was given water.
Adjective

फल बेचती हुई

selling fruit — feminine form of फल बेचता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/pʰəl beːtʃət̪iː ɦʊiː/
Example
फल बेचती हुई यात्री बस में बैठ गई।
The female person who was selling fruit sat down on the bus.
Adjective

सब्ज़ी खरीदता हुआ

buying vegetables — masculine direct form

/səbziː kʰəriːd̪ət̪aː ɦʊaː/
Example
सब्ज़ी खरीदता हुआ लड़का अपना काम पूरा कर रहा था।
The boy who was buying vegetables was finishing his work.
Adjective

सब्ज़ी खरीदते हुए

buying vegetables — masculine oblique form of सब्ज़ी खरीदता हुआ

/səbziː kʰəriːd̪ət̪eː ɦʊeː/
Example
सब्ज़ी खरीदते हुए कारीगर का काम सबने देखा।
The male person who was buying vegetables had his work watched by everyone.
Adjective

सब्ज़ी खरीदती हुई

buying vegetables — feminine form of सब्ज़ी खरीदता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/səbziː kʰəriːd̪ət̪iː ɦʊiː/
Example
सब्ज़ी खरीदती हुई कारीगर ने अपना औज़ार रखा।
The female person who was buying vegetables put down her tool.
Adjective

सिक्के गिनता हुआ

counting coins — masculine direct form

/sɪkkeː ɡɪnət̪aː ɦʊaː/
Example
सिक्के गिनता हुआ लड़का मुस्कराकर आगे बढ़ा।
The boy who was counting coins moved ahead with a smile.
Adjective

सिक्के गिनते हुए

counting coins — masculine oblique form of सिक्के गिनता हुआ

/sɪkkeː ɡɪnət̪eː ɦʊeː/
Example
सिक्के गिनते हुए खिलाड़ी की तस्वीर ली गई।
The male person who was counting coins had a photograph taken.
Adjective

सिक्के गिनती हुई

counting coins — feminine form of सिक्के गिनता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/sɪkkeː ɡɪnət̪iː ɦʊiː/
Example
सिक्के गिनती हुई बच्ची माँ के पास गई।
The female person who was counting coins went to her mother.
Adjective

कपड़ा मापता हुआ

measuring cloth — masculine direct form

/kəpəɽaː maːpət̪aː ɦʊaː/
Example
कपड़ा मापता हुआ लड़का स्कूल के बाहर दिखा।
The boy who was measuring cloth was seen outside the school.
Adjective

कपड़ा मापते हुए

measuring cloth — masculine oblique form of कपड़ा मापता हुआ

/kəpəɽaː maːpət̪eː ɦʊeː/
Example
कपड़ा मापते हुए बालक के पास उसका मित्र था।
The male person who was measuring cloth had a friend nearby.
Adjective

कपड़ा मापती हुई

measuring cloth — feminine form of कपड़ा मापता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/kəpəɽaː maːpət̪iː ɦʊiː/
Example
कपड़ा मापती हुई शिक्षिका ने सबको देखा।
The female person who was measuring cloth looked at everyone.
Adjective

सवाल पूछता हुआ

asking a question — masculine direct form

/səʋaːl puːtʃʰət̪aː ɦʊaː/
Example
सवाल पूछता हुआ लड़का पेड़ की छाया में ठहरा।
The boy who was asking a question paused in the shade of a tree.
Adjective

सवाल पूछते हुए

asking a question — masculine oblique form of सवाल पूछता हुआ

/səʋaːl puːtʃʰət̪eː ɦʊeː/
Example
सवाल पूछते हुए लड़के को माँ ने आवाज़ दी।
The male person who was asking a question was called by his mother.
Adjective

सवाल पूछती हुई

asking a question — feminine form of सवाल पूछता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/səʋaːl puːtʃʰət̪iː ɦʊiː/
Example
सवाल पूछती हुई लड़की धीरे से मुस्कराई।
The female person who was asking a question smiled softly.
Adjective

जवाब देता हुआ

giving an answer — masculine direct form

/dʒəʋaːb d̪eːt̪aː ɦʊaː/
Example
जवाब देता हुआ लड़का समय पर घर पहुँचा।
The boy who was giving an answer reached home on time.
Adjective

जवाब देते हुए

giving an answer — masculine oblique form of जवाब देता हुआ

/dʒəʋaːb d̪eːt̪eː ɦʊeː/
Example
जवाब देते हुए व्यक्ति से पुलिस ने बात की।
The male person who was giving an answer was spoken to by the police.
Adjective

जवाब देती हुई

giving an answer — feminine form of जवाब देता हुआ; unchanged in direct and oblique use

/dʒəʋaːb d̪eːt̪iː ɦʊiː/
Example
जवाब देती हुई महिला ने टिकट सँभालकर रखा।
The female person who was giving an answer kept the ticket safely.
Adjective

लकड़ी का

made of wood — masculine direct form

/ləkəɽiː kaː/
Example
यह लकड़ी का खिलौना मेज़ पर रखा है।
This toy made of wood is on the table.
Adjective

लकड़ी के

made of wood — masculine oblique form of लकड़ी का

/ləkəɽiː keː/
Example
लकड़ी के डिब्बे को सूखी जगह पर रखो।
Keep the box made of wood in a dry place.
Adjective